アームバングルをリメイクして作ったネックレスとシンプルなコインチョーカーをセットにしました。民族調強めのデザインですが、黒系のスワロフスキーなのでモダンな雰囲気にも合いそうです。重ねづけのときにはアジャスターをご使用ください。ペンダントは中空なので、見た目は重厚感がありますが重くありません。 This set includes a necklace made from a remade arm bangle and a simple coin choker. The design has a strong ethnic feel, but the black Swarovski crystals make it suitable for a modern look. Please use the adjuster when layering.

ほんのり金色味のあるシルバーカラーのパーツを使いました。民族調の強いデザインです。 ムーンライトカラーのスワロフスキーが優しく輝きます。ペンダント裏側の錆が強かったのでフェルトを貼っています。 The silver-colored parts have a slight golden hue, creating a design with a strong ethnic feel.The moonlight-colored Swarovski crystals sparkle gently. The back of the pendant was badly rusted so I stuck some felt on it.

カシミールペンダントを使ったチョーカーと、アンクレットをリメイクしたタイトなチョーカーのセット。カシミールペンダントチョーカーの方にはアジャスターが付いていますので、二つを重ねづけするときには延長した状態でお使いください。 This set includes a choker with a Kashmir pendant and a tight choker remade from an anklet. The Kashmir pendant choker has an adjuster, so you can extend it when wearing the two pieces together.

❷はダークブラウンと黄金色の組み合わせで、 まさにUHA味覚糖のべっこう飴"純露"のような色使いです。1,2枚目の画像が実物に近いです。 この形のチョーカーは、赤白のビーズ縁取りがされた黒い布が裏に付いていますが、白系のお衣装では合わないこともあるため除去しました。代わりに琥珀シリーズ全ての裏側にフェルトを貼っています。 ❷ is a combination of dark brown and golden yellow.The first and second images are closest to the actual product.

2本合わせるとコインがジャラジャラ。 民族調強めのものやいかついのが好きな方に。 もちろんそれぞれ単体でも使えます。 When you put the two together, coins jingle. For those who like something with a stronger ethnic or tough feel.Of course, you can also use each one individually.

2本合わせるとコインがジャラジャラ。 民族調強めのものやいかついのが好きな方に。 もちろんそれぞれ単体でも使えます。 When you put the two together, coins jingle. For those who like something with a stronger ethnic or tough feel.Of course, you can also use each one individually.

コインやカシミールペンダントを使ったチョーカーと、パールのように美しいアフガニスタンのシルバービーズを使ったチョーカーの組み合わせ。ヴィンテージシルバービーズをピカピカになりすぎない程度に磨いていますが、経年による変色がところどころ見受けられます。 ペンダントに使っているのは天然石ヘマタイトです。 A combination of chokers made with coins and Kashmir pendants, and chokers made with beautiful Afghan silver beads that look like pearls.The silver beads are not pure silver, but are thought to be of a high purity.They have been polished just enough to avoid making them too shiny.

クリーニングして程よくキラキラになった素敵なヴィンテージビーズ。次回入荷未定のレア品です。 These beautiful vintage beads have been cleaned and are now just the right amount of sparkle. They are a rare item and I'm not sure when they will be available again.

アンクレットを解体し、ベルベットリボンを付けてチョーカーにしました。 真鍮に銀メッキが施されていますが、剥がれて全体的にアンティークブロンズカラーになっています。AよりBの方がシルバーメッキが少し多く残っています。 The anklet was disassembled and made into a choker with a velvet ribbon. It appears that the brass was silver plated, but most of the plating has peeled off, leaving an antique bronze color. There is slightly more silver plating remaining on piece B than on piece A.

わりと新しいお品で、くすみがほとんどありません。スワロフスキーとクリスタル調オーナメントを付けて華やかにしました。4枚目の画像が実物に一番近いです。 クリスタル調オーナメントは取り外しができますので下の段に付け替えも可能。外せばフュージョンだけでなくFCBDにも使えます。重ねづけするときは首の後ろのアジャスターをご使用ください。 This is a fairly new item and has almost no tarnish. It's been given a glamorous look with Swarovski and crystal-like ornaments. The fourth image is the closest to the actual item. The crystal-like ornaments are removable, so you can place them on the lower tier. If you remove them, they can be used for both Fusion and FCBD. When layering, please use the adjuster at the back of the neck.

カシミールペンダントとコインを使って組み上げたチョーカー。スワロフスキーのお色はジェットブラック。金属が苦手な人にもおすすめなヴィーガンレザーの紐を使っています。 アジャスターを使って下げればタイトなチョーカーと重ねづけできます。 This choker is made using a Kashmir pendant and coins. The Swarovski crystals color is jet black. The string is made of vegan leather, making it recommended for those who don't like metal. You can lower it using the adjuster and layer it with a tighter choker.

人気のボタニカル柄ペンダントのネックレス。 なかなか入手できないレアパーツです。 ダイヤモンドを思わせる美しいスワロフスキーとラインストーンをあしらいました。 ペンダント裏側の金属処理が甘かったので、お肌やお衣装の保護のためにフェルトを貼っています。首周りにはヴィーガンレザーの丸紐も使っていますので、金属に弱い方にも使いやすいお品となっているのではないかと思います。 This popular botanical pattern pendant necklace is a rare piece that's hard to come by. I've included clear Swarovski crystals to match the silver color of the main body. We think the color is close to what we generally imagine when we think of diamonds. The metal treatment on the back of the pendant was poor, so I attached felt to protect the skin and clothing. I also used a vegan leather round cord around the neck, so I think it will be easy to use even for people who are sensitive to metal.

コインやカシミールペンダントを使ったチョーカーと、パールのように美しいアフガニスタンのシルバービーズを使ったチョーカーの組み合わせ。ヴィンテージシルバービーズにはところどころ変色があります。ピカピカになりすぎない程度に磨いています。 ペンダントに使ったのはスワロフスキーで最も深い赤ガーネットです。 A combination of chokers made with coins and Kashmir pendants, and chokers made with beautiful Afghan silver beads that look like pearls.The silver beads are not pure silver, but are thought to be of a high purity.They have been polished just enough to avoid making them too shiny.

クリーニングして程よくキラキラになった素敵なヴィンテージベル。次回入荷未定のレア品です。 These beautiful vintage bells have been cleaned and are now just the right amount of sparkle. They are a rare item and I'm not sure when they will be available again.

琥珀色のスワロフスキーをふんだんに使った贅沢な一品。ロングネックレスとの相性も良し。 この形のチョーカーは、赤白のビーズ縁取りがされた黒い布が裏に付いていますが、白系のお衣装では合わないこともあるため除去しました。代わりに琥珀シリーズ全ての裏側にフェルトを貼っています。

❶はダークブラウンが基調なので、琥珀色シリーズの中で一番落ち着いたお色味です。　 別売りロングネックレスとの相性も抜群です。 この形のチョーカーは、赤白のビーズ縁取りがされた黒い布が裏に付いていますが、白系のお衣装では合わないこともあるため除去しました。代わりに琥珀シリーズ全ての裏側にフェルトを貼っています。 ❶ has a dark brown base, making it the most subdued color in the amber series. It pairs perfectly with the long necklace, sold separately.